federal police arrested joao vaccari neto at his home in sao paulo on wednesday morning .
vaccari faces charges of corruption and money laundering as part of the broader probe into corruption at petrobras .
former executives who have turned state 's evidence claim that construction companies paid large sums under the table investigation .